21. آبي کوچک عشق
پدیدآورنده: / ترجمه و انتخاب چيستا يثربي,يثربي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عاشقانه -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۸ ۳۵۴۳
ي
۳۳
آ
22. آبي کوچک عشق
پدیدآورنده: / ترجمه و انتخاب چيستا يثربي,يثربي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عاشقانه -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۸ ۳۵۴۳
ي
۳۳
آ
23. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعا‌ری از گوته، ویکتور هوگو ...
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۸
24. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعا‌ری از گوته، ویکتور هوگو ...
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.,شعر عاشقانه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خا‌رجی.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۹
25. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته, ويکتور هوگو ژان کوکتوو
پدیدآورنده: ترجمه و انتخاب چيستا يثربي, با مقدمه‌اي از کارل گوستاو يونگ,يثربي, چيستا, - 1347
کتابخانه: كتابخانه عمومی جعفریه (قم)
موضوع: شعر عاشقانه -- ترجمه‌شده به‌فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
1380
آ
33
ي
81083543/
08
26. آبي کوچک عشق : گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته , ويکتور هوگو ژان کوکتوو
پدیدآورنده: ترجمه و انتخاب چيستا يثربي , با مقدمه اي از کارل گوستاو يونگ
کتابخانه: كتابخانه عمومی شندآباد (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسي - مجموعه‌ها
رده :
808
/8108354
ي
33
آ
27. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته, ويکتور هوگو و
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب چيستايثربي, با مقدمه‌اي از کارل گوستاو يونگ
موضوع : شعر عاشقانه مجموعه‌ها شعر - مجموعه‌ها
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
28. ابيات مرگ
پدیدآورنده: / ترجمه‌ي [صحيح: گردآورنده و مترجم] شهريار وقفي‌پور، سعيد توانايي,وقفي‌پور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
و
۶۷۵
الف
29. ابیا‌ت مرگ: گزیده‌ای از شعر آمریکا
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم وقفی پور، شهریا‌ر، ۱۳۵۶-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
و
۷ ۱۳۹۶
30. آتش و يخ
پدیدآورنده: / مترجم: فهيمه حبشي‌زاده,حبشي‌زاده
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ح
۲۷۴
آ
31. آثا‌ر ادبی ایران: با ترجمه انگلیسی: شا‌مل منتخبا‌تی از آثا‌ر سعدی، مولوی، حا‌فظ، خیا‌م، هدایت
پدیدآورنده : ، گردآورنده. ترک‌زاده، احمد
موضوع : ترجمه‌شده به انگلیسی شعر فارسی - مجموعه‌ها,ترجمه‌شده به انگلیسی - مجموعه‌ها نثر فارسی,Persian Poetry - Translated to English - Collection
۴ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
32. اجنحة للهبوط
پدیدآورنده: / الشاعر: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
الف
33. اجنحة للهبوط
پدیدآورنده: / الشاعر: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
الف
34. ادبيات انگليسي: عناصر شعر
پدیدآورنده: نويسنده لورانس پرين, ترجمه حسن سليماني, مژگان حسن‌زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع: شعر انگليسي -- تاريخ و نقد شعر -- مجموعه‌ها فن شعر
رده :
808
/1
پ
323
الف
1379
35. ادبیات انگلیسی: عناصر شعر
پدیدآورنده: نویسنده لورانس پرین
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع: فن شعر,شعر انگلیسی - تا‌ریخ و نقد,شعر - مجموعه‌ها
رده :
PN
۱۰۴۲
/
پ
۴
الف
۴ ۱۳۷۹
36. ادبیات تات و تالش
پدیدآورنده: / تحقیق و ترجمه علی عبدلی,ص . ع . به انگليسي :Ali Abdoli. literature of Tal & Talesh )Iran & Azarbayjan(
کتابخانه: دانشکده علوم اجتماعی (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر تالشی,شعر تاتی,شعر تالشی, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- جمهوری آذربایجان,شعر تاتي -- جمهوري آذربايجان -- مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۴۲
/
ت
۲۴۳
ع
۲۲
37. ادبيات تات و تالش : ايران و جمهوري آذربايجان
پدیدآورنده : تحقيق و ترجمه علي عبدلي
موضوع : شعر تاتي - جمهوري آذربايجان - مجموعه‌ها شعر تالشي - مجموعه‌ها شعر تاتي - مجموعه‌ها شعر تالشي - جمهوري آذربايجان - مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
38. ادبيات جهان به زبان فارسي و انگليسي (منتخبي از اشعار و داستان‌هاي کوتاه نويسندگان بزرگ جهان)
پدیدآورنده: / نويسنده (گزينش و برگردان) محمدهادي دريايي,دريايي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,قطعه‌هاي ادبي انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
د
۵۱۸
الف
39. آرامش، سادگي و طبيعت
پدیدآورنده: / ملک‌تاج طيراني,طيراني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ط
۹۷۶
آ
40. آرامش، سادگی و طبیعت = Peace, Simplicity and nature
پدیدآورنده: / ملک‌تاج طیرانی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ط
۹۷۶
آ
